El primer problema fue tan básico como llamativo. En su publicación inicial, Adorni escribió mal el nombre del hospital y lo rebautizó como “Garraham”. Las correcciones, burlas y cuestionamientos no tardaron en aparecer, por lo que el mensaje terminó borrado.

La solución duró poco. Al volver a publicar el anuncio, el vocero corrigió el nombre de la institución, pero sumó otro error: escribió “quizo” en lugar de “quiso”. El texto afirmaba: “La verdadera historia del Hospital Garrahan: cómo fue que durante el año 2025 la vieja política quiso usarlo como excusa para terminar con el Gobierno. Fin”. El segundo intento tampoco sobrevivió demasiado tiempo y corrió la misma suerte que el primero.

Sin embargo, las faltas de ortografía fueron apenas una parte del problema. Lo que terminó de desatar el enojo fue el mensaje de fondo. Trabajadores del hospital rechazaron que el Gobierno presentara las protestas por salarios y las denuncias por la situación del establecimiento como una simple maniobra política para perjudicar a la gestión nacional.

La respuesta llegó rápidamente desde el propio Garrahan. Gerardo “Pino” Oroz, delegado de ATE en el hospital, calificó a Adorni como un “personaje completamente desacreditado” y cuestionó que la película busque instalar “una imagen completamente hostil a la gran lucha que desarrollaron los trabajadores el año pasado en el Hospital Garrahan”.